Why locals swarm to ข้าวต้มเขารัง at midnight despite wildly inconsistent dishes, sneaky sweetness and